【龙珠】【续翻译】（贝悟）靛蓝香味/Indigo Spice第九章
续接@纳豆牌奶粉 大大的靛蓝香味/Indigo Spice，第九章开始，原文已完结有二十四章，由于网络原因更新时间不定，不过我会努力完成进度_(:з」∠)_
新手翻译，很多地方可能会有各种各样的bug，欢迎抓虫
原文地址：https://www.fanfiction.net/s/1248199/1/Indigo-Spice
前1-8章译文：https://tieba.baidu.com/p/3302319673
关于授权问题，我们也在联系原作者，不过因为文章是2003年的作品，能联系到的可能性不大，所以估计是没有授权了。。。。
但是本文一切权益归原作者所有，如果原作者有要求的话会随时删帖的。
九
“乐平，小林！到这儿来！”布尔玛喊道，武天老师也跟着这两个小伙子迅速跑进了房间。
“这是什么？”小林追了过来，他看着仪器屏幕上闪烁的东西问道。
“他们正在和贝吉塔通话。”琪琪回答，为了能听得更加清楚她凑得更近了一些。
---------------------------
“我们已经定位了你的位置，如果你再不合作的话我们就准备开火。”
贝吉塔得意地笑了，“你要知道，我只要一个冲击波就能简单的毁灭你们整个星球。”他补充道。
然后是短暂的沉默。刚刚他这是在恐吓他们？他希望是。这群弱小的混账根本就不知道他们正在卷入什么状况之中。
“我们手上有孙悟空。如果你不过来自首我们不会让他继续活下去。”
贝吉塔眯起眼睛。他该说什么？他能说什么？
“我不相信你。”他这么回答道，为自己争取了一些思考的时间。
这次的沉默持续了很长时间，但是他并没有想到自己该怎么做。
“贝，贝吉塔？我感觉不到你。”
贝吉塔的表情因为男孩颤抖且微弱的声音而抽搐了一下，就像在强忍着泪水。
“这样的证明足够了吗？现在，快来自首。你跑不掉的，我们已经联系了你附近的其它一些星球。”
“我需要时间考虑一下。”贝吉塔承认道。
他早就知道这会是个弱点，他努力为自己争取时间，并且要在自己的声音变得过于虚弱和绝望之前说点什么。然而，现在他心情就是这么的虚弱和绝望。
“你有十分钟的时间。”
“艹！”贝吉塔吼道，将他所有的愤怒和狂暴全部发泄在了这个短短的音节里，他狠狠地砸向控制面板。气温控制中心被损坏了，那块金属版在他的拳头下扭曲，碎裂。
眯着眼睛想了一下，王子明白他自己根本就他妈不可能欣然跑去自首。他的自尊不可能允许这样的行为。他们倒是可以过来抓他，但是他们偏不这样做。他们会杀了卡卡罗特。
他知道不能相信这个弱小种族的人。他们无用且愚昧，但是他们每一个人都难以想象地狡猾。
他的目光在联络器上下徘徊，看着刚刚自己造成的破坏。
他可以毁了这艘飞船。这样他们除了过来抓他就没有别的办法了。
这真是个绝妙的主意。
------------
“这都是些什么乱七八糟的？”武天老师问，他指着屏幕，屏幕因为他的触摸而被弄脏了。
“拿走你的脏手！”布尔玛喊道，“这堆乱七八糟的是艘飞船，一个人造卫星，”她指向一个红点。“贝吉塔在这里。”
然后她触摸了一下那个红点，贝吉塔正在乘坐的飞船的剪影就被放大了出来。
“哦，那飞船上的那堆乱七八糟的都是什么？”武天老师继续问道，挑战蓝发美人脾气的极限。
“那些是各种功能，看起来空调，起落架，和导航器都已经坏掉了。”布尔玛回答，同时按下各种按键，屏幕上飞船的图样变换着。
“真奇怪，这艘船是新的，它应该是完好的才对。”她疑惑道。
---------------
悟空盯着地板，为他刚才做了什么而感到羞耻。他的脑袋依旧很模糊，并且很难不对事物产生奇怪的反应。
这感觉很难解释，也很难理解。就像他现在不是他自己了。
但是，他还是能知道他都做了什么。他刚才给了他们贝吉塔的名字。
毫无疑问贝吉塔并不希望他这么做。他是个王子，而且他是对的。这样做只会让他陷入更大的麻烦中。
他们把他从东都那个仪器中转移到了一个更大的建筑里。这里看起来干净且正式，但是他们却把他关押在了一个肮脏的有着限制和栏杆的地下监狱里面，那个地方很可怕。
他大概是在北方的某处，他也不确定，他只知道这些。不过，好像听到一个女人提到了什么有关首都的事情。
他们让他穿过一个宏大的通道，走过铺了地毯的走廊和一些家具齐全的房间，来到了地下的某层。这是一个充满着各种复杂的门厅和研究室的地方。
这一层关着大部分人。当然，他不能用自己的力量感觉到他们的存在，但是他可以用别的方法。那些人的脚步声，气味，和那莫名其妙高的温度，就好像有好多人需要冷却一下。
最后他们到达了最后一层，更加深入地下的一层。这里比上面小得多，唯一的出口处守着四个守卫。这是他们关押他的地方，就像对待某些危险动物一样把他锁在笼子里。
他听着附近对讲机里的对话。那对话听起来像是来自地面上，某个大办公室里，在所有人的视线中心还有着一个巨大的仪器。
“不用担心，贝吉塔王子，我们会帮你降落的。”总统说道，他的声音中满是嘲讽。
“真是个蠢货！竟然破坏了起落架，以为我们不会发现吗？不过他这是怎么做到的？”关掉与贝吉塔的通讯后总统继续说道。
“长官，需要我们把他带回去吗？”其中一个人抓着悟空的胳膊问道。
“不，我们还是需要他的。”
---------
译者：说真的贝吉塔王子你那是个什么鬼的好主意= =
贝吉塔比以前更加讨厌这些可恶的人类。他们让他顺利地降落了！这是他经历过的最差的的降落体验了。【所以之前为了不降落所以破坏了起落架并没有什么卵用啊王子殿下
现在王子殿下正在等待。他试过打开舱门，但是失败了，它可能是被锁上了。他有想过直接一个冲击波把这该死的玩意儿炸开，但是那些人类绝对会把他这样的行为当做是某种袭击或是宣战，他可不能用卡卡罗特的生命来冒险。
终于，一阵金属声过后，舱门开始慢慢地打开了。
贝吉塔感觉很不爽。门外，总统看起来召集了二百名武装警卫，他们全部拿枪指着他。哈，他简直太想笑了！就好像这些微不足道的武器能对他造成什么伤害一样。
他扫过人群，很容易就发现了总统。
总统是一个在人群中很突出的高个男人，长着一个大方下巴。他身边跟着几个穿着便服打着时髦领带的亲信。
然后他看到了卡卡罗特。他被两个人轻易地抓着，其中一个还用一把枪兑着男孩的身体。在这么近的情况下，即使是那么微不足道的武器也有可能会是致命的。
这太奇怪了，为什么卡卡罗特不挣脱开呢？他们一定对他做了什么，好保证男孩不能逃脱。
突然，人群中走出一个肌肉男，冲他扔过来一个金属盒子。贝吉塔轻易地抓住了它，因为看到这些弱小的种族能把这么重的东西扔这么远而感到有点不爽。
“穿上它们，否则这个男孩就会死。”总统说道。
贝吉塔还没有打开这个箱子上面锁的时候，奇怪为什么这些人想让他换衣服。打开之后，他才发现这里面并不是什么衣服，是一件首饰，一个长得很奇怪的手镯。
他抬头，看了看对面那群蠢货。这是在开玩笑吗？
很明显并不是，那些警卫握着枪的手紧张地出了汗，总统的表情也很坚定。
耸耸肩，贝吉塔知道他现在也没有别的办法。再拖下去，他可能就要看着他唯一关心的东西被人摧毁了。
这看起来很简单，他只是碰了手镯一下，它就自己打开了，留出了一个能让他把手腕塞进去的空隙，再碰一下就重新闭合了。他很快就把它们戴上了，并把那个盒子踢飞，在看到那群警卫因为飞过来的盒子而快速闪避而感到好笑。
总统笑了，举起一个小手机说道，“现在。”
当贝吉塔看到卡卡罗特也戴着同样荒谬的手镯的时候他差点笑了出来，但是他突然感到了什么。
那是一种奇怪的感觉，在他能知道那是什么之前，他已经摔倒在了地上。
“这特么怎么了？！”他嘶声自言自语道，努力调动自己的肌肉。
向他走过来的脚步声打断了他，贝吉塔用胳膊撑起自己，然后缓缓地站了起来。他双腿微蹲，叉着腿站着，忍着疼痛，握紧拳头。
那些人停下了脚步。
“这都是他装的！戴着那东西他什么也做不了！”总统喊道，他对他的士兵们感到很失望。
贝吉塔还没有搞明白到底发生了什么，但是看起来总统说的没错。仅需两个守卫就可以架住他，把他拖向那个巨大，精致的建筑。
守卫们分散开来，现在只剩下大概十个人了，由总统在前面领路。卡卡罗特也在这个队伍中，就在他的身边，但是他不能感到他的气，他什么都感觉不到了，甚至包括自己的气。
他应该还没有死吧，大概？
“关在一起？”一个声音在提问。
“不。”总统的声音回答道。
混凝土上的脚步声说明了他们已经离开了，之后又是一声门关上又锁上的声音。
“吉，吉塔？你还好吗？”
王子感觉好像挣扎了好几个小时，他用他最大的力气抬头看向有着那个好听的声音的方向，但是这太难了！
“不要用力挣扎。只要等个一小会儿，你就会习惯这感觉了。”悟空说，忧伤地看着这个强大的战士在地板上挣扎扭曲，甚至绝望地颤抖。
听到了他的话，贝吉塔放松了下来，他闭上了眼睛，松开了拳头。
他好想跑到他的身边，告诉他没事的，这不过是个玩笑，他们马上就可以回到武天老师的小屋了。但是冰冷的事实告诉他，他们现在是被关在死囚牢房的囚徒，而且他们甚至不被允许呆在一起，两组铁栅栏和一宽阔的平台将他们隔了开来。
----------
译者：刚才我就说那是个什么鬼的好主意嘛王子殿下，这下可好了，俩人都被抓了_(:з」∠)_
布尔玛从她的白色摩托上下来，慢慢走向乐平和大家。
她根本不关心她今天穿了什么，大T恤套着宽松的蓝色牛仔裤。不过很明显，其他人也和她一样的心烦意乱，他们也穿得很乱七八糟。
他们走进教室的时候铃声正好响了起来，老师和其他学生们的表情也和他们一样的严肃。
“开始上课，布尔玛，乐平，小林，琪琪，我相信你们已经听说那件事了，我感到十分抱歉。”老师说道，然后就像在祈祷什么一样安静了下来。
“你在想什么？！他还没死呢！”布尔玛爆发了，眼泪冲出眼眶，她冲进了教室，乐平紧随其后。
----------------------
“我受不了了。”小林嘟囔道，他吃不下饭。
“我知道，没有悟空那张狂吃的脸我根本吃不进去。”琪琪盯着地面小声说道。
“我真希望我从没因为他狂吃或者是不找个女朋友而吼过他，”布尔玛的话语因为泪水再次涌出而没有能够说完。乐平搂着她，在她耳边轻声安慰着。
“我只希望我当时没对他做过那些事情。”琪琪补充道，她已经连哭都哭不出来了。
“我们不能太绝望了，肯定还有什么我们能做的，肯定有。”乐平控制情绪说道。
“比如什么？没有希望了！我一晚上都在反复思考。”布尔玛擦着眼泪说道。
“我们也不是唯一伤心的人，悟空的朋友有很多的。”小林叹了一口气。
“也许，也许这就是我们能做的，”布尔玛一扫忧伤，“也许我们可以发起一个请愿书！发动学校里的大家都来签字！”
“对！还有住在镇子里和周边的人们！”乐平兴奋地补充道。
“再找个记者写一个故事报道？”小林的提议得到大家点头认同。
“如果能有个报道，也许我们能发动签名的人就不仅仅只是东都的人了。要改变总统的想法需要很多人的努力。”琪琪说道，她和平时一样想得很多。
“这个计划很好！”布尔玛宣布，“我们还在等什么？马上就开始行动吧！”
-----------------
总统从文件中抬起头，看到他面前站着一个守卫。他示意这个男人坐下。
“长官，年轻的那个赛亚人还是拒绝进食。”守卫报告到，他刚刚从地牢入口处，也就是他的岗位过来。
“那就让他饿着。”总统嘟囔着，继续签署他的文件。
“长官，”坐在总统旁边的年轻助手说道，“关于这件事恐怕会有个大骚动。这里有大量的请愿书，要求把孙悟空释放。”
“为什么会有人签这种东西？”总统疑惑地问道。
“恩，”助手继续说，“这是由那个男孩在东都的朋友和家人发起的。看起来孙悟空一直是那里的市民，上了学还参加很多活动。他据说是听了学校关于外星生物危险性的讲座才来把自首的。”
总统叹了一口气，靠在椅背上，“有多少人签字了？”
“大概1200人。”助手回答。
“一群蠢货。”总统挠着下巴嘟囔着。
“不管怎么样，长官，如果那个男孩饿死了，您下次选举的选票就会减少这么票。”
“好吧，好吧。那么为什么那个白痴不吃东西呢？”总统问着那个警卫。
“我不知道，长官。他不说话，甚至都不动。”
“我猜我们是时候过去看看了，对吧？”
----------------
“卡卡罗特，这没有任何意义。站起来！”贝吉塔嘶声说，努力想要唤醒那个好像昏迷了的男孩。
今天大概是星期五，贝吉塔根本不知道现在这是早饭，午饭，还是晚饭的时候。这里没有任何窗户，守卫也不会回答他任何问题，也不会满足他任何需求。
不过现在他们都知道他是个王子，那他就得有个王子的样子。
“你！闭嘴！”一个警卫喊道，继续殴打着男孩。
贝吉塔用了不到一天的时间就已经习惯了力量抑制器。在卡卡罗特不再说话之前，他说了一些关于气在这仪器一激活就突然消失的事情。
王子咬着牙，在自己的笼子里站了起来，“卡卡罗特！”他再次嘶声喊道，这次的声音里充满了对于男孩的疼惜。
守卫们刚刚给他们送了饭，但是卡卡罗特再次拒绝了进食，拒绝了说话。
贝吉塔甚至不知道男孩是否还活着。的确这食物尝起来就像屎一样难吃，但是卡卡罗特那种不可以思议的大胃口根本不可能在意这些。
【译：等等王子殿下你吃过屎？Σ( ￣д￣；)】
守卫抓起他的衣领把他拎了起来， 冲他脸上啐了一口痰，然后松开了手。
悟空摔在地上，脑袋狠狠地撞在了地板上。另一个守卫拖着他的腿把他拽了回来，准备再次踢他的肋骨......
“够了。”一个声音响起，在这地牢里还带着回音。两个守卫后退了几步，惊讶地看着面前的总统。很快，他们走出了牢笼，回到了自己的岗位上。
现在只有总统，他的助手，还有一个守卫在这里了，“你为什么不吃东西？”总统生气的问道。
贝吉塔隔着栏杆看着这三个男人各种努力想让卡卡罗特说话。最终，他们看向了他。
“你知道为什么吗？为什么他不吃东西也不说话？”总统问道，他的声音十分冷酷，狡诈。
“我为什么会知道？”贝吉塔咆哮着，“大概是因为你的守卫把他像屎一样的对待。或者你就是想杀了他！这个白痴喜欢这个该死的星球和这里脆弱的混账人类。再或者他们都想让他死！这群该死的混账。”
做了个深呼吸，助手努力保持冷静，“如果我们把你们关在一起，他会吃东西吗？你能让他吃东西吗？”
“你特么在干什么？”总统生气且疑惑地问道。
助手只是看向了他的上司，“把他们关在一起并不意味着他们就能逃跑了。我们在他们的抑制器上装有发信器。”
贝吉塔听着这个消息，保持了沉默。
总统冲他的助手点了点头，他的助手转过头对赛亚人的王子继续说道，“那么，你能让他吃东西吗？”
贝吉塔点头，看着守卫过去把卡卡罗特轻轻地拖了过来。
“你，退后。”
贝吉塔咬牙，这就好像他们把他当成了动物园里被关在笼子里的动物。然而他希望卡卡罗特能待在他的身边，所以他照做了。
守卫的动作很快，打开笼子，把男孩脱了进去，并且快速关上笼门。
“很好，我们走吧。”总统说道，三个人走向出口。
贝吉塔耐心等着，守卫关上门的一瞬间，他再也等不下去了，直接冲到男孩身边，把他抱在自己的膝盖上。
“卡卡罗特，你能听到我吗？睁开眼睛。”贝吉塔问着，他把男孩的头抬起来放在自己的大腿上，然后轻轻地抚摸着冰冷的脸颊。
“看。”助手轻声说。
三个人看了一会儿，转身离开了。
年轻的守卫跟在总统和他助手后面，“你们听到那个王子怎么称呼那个男孩的了吗？”他问道。
“卡卡什么。”
“对，卡卡罗特。那一定是他的赛亚名字。”助手好奇地说。
“嗯，在我看来我们，我们实在是很幸运能用那个男孩抓到这个重要的王子，”总统的嗓音令人恐惧，“我不认为换个赛亚人，这招也能成功。”
“对，我也这么想的。这个男孩是那个王子的弱点。”
------------
译者：啊啊啊啊啊啊那两个守卫干了什么？！竟然敢虐待空哥，我要打死你们这群混蛋！【喂
不过空哥这么好的人果然朋友很多，大家也是真心对他好啊，布尔玛他们让我挺感动的
还有王子你是有多喜欢shit这个词= =
今天一个不小心超了字数_(:з」∠)_，明天应该可以把第九章翻完，估计比今天的量会少了很多吧
“吉塔？”悟空问道，他颤抖地睁开双眼看向他最重要的朋友。
“嘿，快醒醒。你需要吃点东西，这已经是第五天了。”贝吉塔说着，帮助男孩坐起来，注意着不碰到他的伤口。
“对，对不起，”悟空刚开口，眼泪就流了出来，“我不是故意告诉他们的，他们给我注射了什么东西，然后我就不能思考了。”
“嘘，冷静下来。他们给你打了针，之后你就没法控制自己了，对吗？”贝吉塔看着男孩，轻声说道，努力不去注意男孩脸颊上那一大块为了自己而留下的淤青。
“那个主意太蠢了，我当时应该和你一起走的，对不起，吉塔对不起！”悟空啜泣着，泪水划过他的脸颊。
贝吉塔看着男孩被泪水润湿的脸颊，不知道该说什么。
最后，他凑过来，把男孩拉进自己的怀里，“没事的，冷静下来。”
一段时间过后，他还在安慰男孩，即使他的泪水早就已经停下了。他抚摸着男孩的后背，意识到他也需要道歉。
“对不起，我没告诉你我是个王子。”他轻声说道。
悟空抬头，“没事。但是你为什么要那么做呢？发起那些战争？”
“你是这么认为的吗？”
悟空耸肩，他再次低下头，把脸靠在王子的肩膀上，“我不知道，他们都是这么说的。”
贝吉塔叹了一口气，“好吧，我猜我的确是那么做了，但是那并不是全部的真相。很久之前，我被一个外星暴君绑架了，当我的父亲，也就是赛亚人的国王，过来救我的时候，他被那家伙杀了。”
悟空抬头，他对他听到的东西感到很惊讶，“吉塔？”
“之后，皇家委员会掌控了贝吉塔行星，在我成长的过程中就只能一直思考怎么才能不被人操纵一辈子。终于，我18岁的时候，我发起了一个搜查，一个残忍的搜查。我感觉弗利沙藏在某一个星球上，我要求那些我手下的皇室战士前去进攻。我的军队不是很庞大，但是他们就这样毁灭了很多的星球。”
悟空忍住泪水，抬起一只手擦了擦之前留下的泪痕。
“几年过去了，一些星球和弗利沙结成了联盟，他们把我们打败了。不光是我的军队被打败了，我的行星也被毁灭了，我的全部族人都死了，因为我当年的幼稚。”贝吉塔解释道，为了能够控制好情绪，他说的很慢。
“那弗利沙呢？”悟空问道，他感到他对这个名字有着一种从来没有过的感觉。
“他还活着，不知道他现在在哪，但是我已经不打算再和他打了。另外，这是八年前的事情，那之后我再没听说过他的传闻。”
“所以你决定在地球安稳的生活下去？”悟空歪着头好奇地问道。
“额，一开始也不是，一开始我花了三年的时间旅行，寻找剩下的赛亚人，但是我一个都没找到，外面的敌人太多，最后我也没什么办法了才留在这里。”王子诚实地回答，从地上拿起他的盘子，递给卡卡罗特。虽然没剩多少了，但是好歹还有点。
悟空微笑，“对不起我刚才哭的像个小孩，我知道赛亚人是不应该哭的。”
贝吉塔回笑了一下，他靠在墙上，看着男孩快速狼吞虎咽地吃着那难吃的食物。
------------------
译者：第九章结束！国庆假期也结束了_(:з」∠)_
我又要回到了没有网的日子了，之后的更新肯定不能这样日更了，不过只要能偷到一点网我就会来更新的！或者找人帮忙贴什么的，总之会有办法。。。。。也许？
